- Strona główna
- Strony internetowe
- Świnoujście
Strony internetowe · Świnoujście
Tworzenie stron internetowych w Świnoujściu, po polsku i po niemiecku
Wiele świnoujskich firm obsługuje klientów z Polski i z Niemiec: dwujęzyczne bywają tu szyldy, menu, a nawet gazetki sklepów. Budujemy strony po polsku i po niemiecku dla firm usługowych, sklepów, biur nieruchomości i obiektów noclegowych. Nasza firma jest zarejestrowana właśnie tutaj, przy ul. Wyspiańskiego.
- 5,0 w opiniach Google
- Realizacje w 6 krajach
- Domena zawsze na Twoją firmę

DK Nieruchomości, Pomorze Zachodnie. Wśród ofert biura są mieszkania w Świnoujściu.
Świnoujście w liczbach
Więcej firm na mieszkańca niż średnio w Polsce
W rejestrze REGON zapisane są w Świnoujściu 6 994 podmioty, czyli około 183 na tysiąc mieszkańców, podczas gdy średnia dla całej Polski wynosi 146. Klientów jest tu jednak więcej, niż wskazuje liczba mieszkańców: w 2025 roku obiekty noclegowe przyjęły 526 025 gości, prawie 14 razy więcej, niż miasto ma mieszkańców, a na gości z Niemiec przypadło 43% wszystkich noclegów.
Poza turystyką Świnoujście ma port i energetykę. Terminal LNG po rozbudowie może przyjąć 8,3 mld m³ gazu rocznie, czyli około połowy zapotrzebowania Polski na gaz. W 2025 roku ruszył tu pierwszy w Polsce terminal instalacyjny dla morskich farm wiatrowych, a w lipcu 2026 roku zaczęła się budowa terminalu kontenerowego Przylądek Pomerania. Od 2023 roku wyspy Uznam i Wolin łączy tunel pod Świną.
Źródła danych znajdziesz na dole strony.
Co z tego wynika
Jedna strona dla klientów z dwóch krajów
Pełna wersja niemiecka.
Klient z Niemiec, który w wielu świnoujskich sklepach i restauracjach czyta napisy w swoim języku, spodziewa się także strony po niemiecku. Na takiej stronie powinien znaleźć wszystko, co jest w wersji polskiej: usługi, ceny, godziny otwarcia i dojazd.
Klienci z obu wysp.
Odkąd w 2023 roku tunel pod Świną połączył Uznam i Wolin, firmom łatwiej obsługiwać klientów po obu stronach cieśniny, od Dzielnicy Nadmorskiej po Warszów. Osobna podstrona dla każdej części miasta, w której pracujesz, pomaga tym klientom znaleźć Cię w Google.
Rezerwacje bez prowizji.
Obiekty noclegowe płacą portalom prowizję od każdej rezerwacji. Strona z własnym kalendarzem i płatnością online, taka jak strona domków Biosfera, pozwala przyjmować część gości bezpośrednio.
Realizacje z regionu
Nieruchomości, usługi i wersja po niemiecku
Najbliższą realizacją jest strona DK Nieruchomości, biura z Pomorza Zachodniego, które ma w ofercie także mieszkania w Świnoujściu. Pozostałe dwie to strona z kompletem podstron po niemiecku i strona firmy usługowej, która zbiera zapytania o wycenę.

01DK Nieruchomości
Odwiedź stronęBiuro nieruchomości z ofertami w całym województwie, także w Świnoujściu.

02hatah studio
Odwiedź stronęPracownia z Poznania, której strona ma komplet podstron także po niemiecku.

03Pure Electrical
Odwiedź stronęBrytyjska firma elektryczna, której strona zbiera zapytania o wycenę formularzem już na pierwszym ekranie.
Opinie
Co mówią nasi klienci
Każda opinia w Google ma pięć gwiazdek.
Przeczytaj wszystkie w Google(otwiera się w nowej karcie)Wspaniałe podejście do klienta i do tworzenia stron internetowych. Na wstępie konsultacja i poznanie firmy, pytan jakie nasi klienci zadają, a następnie wykonanie strony, która na te pytania odpowiada . W zestawie również pozycjonowanie strony, widać już efekty Polecam!
Jaroslaw KotOpinia w GoogleJestem naprawdę zadowolony z Eleven Peak. Nawet nie wiedziałem, czego potrzebuję, ale krok po kroku wszystko mi wyjaśnili, i to prostym językiem. Strona wygląda bardzo dobrze, a ludzie naprawdę kontaktują się ze mną przez nią. Cały proces był łatwiejszy, niż się spodziewałem: informowali mnie na bieżąco i niczego nie komplikowali. Zdecydowanie polecam.
Tłumaczenie z angielskiego
Mike DavisOpinia w GoogleJak pracujemy
Jak wygląda współpraca
Projekty prowadzimy zdalnie, więc możesz zacząć od razu, nawet w środku sezonu, a kolejne etapy oglądać wtedy, kiedy masz na to czas.
- 1
Kilka pytań w mailu albo krótka rozmowa.
Ustalamy, jakich klientów chcesz więcej i z kim o nich konkurujesz.
- 2
Bezpłatny projekt strony głównej.
Dostajesz go z notatką i orientacyjną ceną, zanim cokolwiek zapłacisz.
- 3
Projekt pozostałych podstron.
Dopracowujemy je na podglądach, które otwierasz w przeglądarce, bez limitu poprawek.
- 4
Budowa i publikacja.
Budujemy dopiero po akceptacji projektu i konfigurujemy domenę oraz hosting.
- 5
Widoczność w Google na życzenie.
Z pozycjonowania i opieki nad stroną możesz zrezygnować w dowolnym miesiącu.
Uczciwe zasady
Jasne zasady w każdym projekcie
Te zasady stosujemy wobec każdego klienta, niezależnie od wielkości projektu.
Domena na Twoją firmę
Domena jest zarejestrowana na Twoją firmę od pierwszego dnia. Jeśli masz już własną, pomagamy ją skonfigurować.
Rezygnujesz, kiedy chcesz
Jeśli zdecydujesz się na stałą współpracę, pozycjonowanie albo opiekę nad stroną, możesz z niej zrezygnować w dowolnym miesiącu, bez żadnych kar.
Bezpłatny projekt zostaje u Ciebie
Projekt strony głównej jest bezpłatny i możesz go zatrzymać, nawet jeśli nie zdecydujesz się na współpracę.
Zamów bezpłatny projekt strony głównejCena przed decyzją
Orientacyjną cenę dostajesz razem z bezpłatnym projektem strony głównej, a dokładną kwotę znasz, zanim podejmiesz decyzję.
Hosting z opieką albo Twój własny
Na naszym hostingu regularnie aktualizujemy stronę, robimy codzienne kopie zapasowe i dajemy gwarancję działania. Jeśli wolisz inny hosting, skonfigurujemy na nim stronę bez dodatkowych opłat.
Sprawy techniczne po naszej stronie
Domenę, hosting i wszystkie ustawienia bierzemy na siebie, więc nie potrzebujesz żadnej wiedzy technicznej.
Pytania
Pytania i odpowiedzi dla firm ze Świnoujścia
Tak. Niemiecka wersja może mieć wszystkie podstrony polskiej, a każda z nich dostaje własny adres, żeby Google pokazywał je osobom, które szukają po niemiecku usługi, sklepu albo noclegu. W ten sposób działają angielska i niemiecka wersja strony hatah studio. Niemieckie teksty przygotowujemy my.
Tak. Właściciele domków Biosfera przyjmują w ten sposób rezerwacje na swojej stronie: kalendarz pokazuje wolne terminy, a gość płaci online jeszcze przed przyjazdem. Rezerwacja trafia wtedy prosto do właściciela, z pominięciem portalu i jego prowizji.
Zobacz realizację BiosferyTak. Przy budowie terminalu kontenerowego czy przy obsłudze terminalu instalacyjnego zamawiający chce szybko sprawdzić wykonawcę, więc strona powinna od razu pokazywać, co firma robi, jakim sprzętem dysponuje i przy jakich pracach już się sprawdziła. Podobnie przebudowaliśmy stronę SK Landscapes, na której portfolio pokazuje prawdziwe realizacje, a każda usługa ma własną podstronę.
Zobacz realizację SK LandscapesTak. Polska wersja strony może pokazywać ceny w złotych, a niemiecka w euro, tak jak robi to wiele świnoujskich obiektów i restauracji w swoich cennikach. Jeśli chcesz przyjmować płatności online, przed startem sprawdzimy, jak wybrana bramka płatnicza obsługuje obie waluty.
Zacznij tutaj
Zamów bezpłatny projekt strony głównej
Opowiedz nam o swojej firmie i o klientach, których chcesz więcej. Projekt jest bezpłatny i zostaje u Ciebie, nawet jeśli nie zdecydujesz się na współpracę.
Dziękujemy, zgłoszenie dotarło. Odpiszemy mailowo.
Źródła
- GUS, Bank Danych Lokalnych: ludność, podmioty w rejestrze REGON, goście i noclegi w obiektach z co najmniej 10 miejscami noclegowymi(otwiera się w nowej karcie)
- GAZ-SYSTEM: zakończenie rozbudowy terminalu LNG(otwiera się w nowej karcie)
- WNP.pl: pierwszy w Polsce terminal instalacyjny dla morskich farm wiatrowych(otwiera się w nowej karcie)
- Gospodarka Morska: początek budowy Przylądka Pomerania(otwiera się w nowej karcie)
- Murator Plus: otwarcie tunelu pod Świną(otwiera się w nowej karcie)
- Super Express: dwujęzyczne Świnoujście(otwiera się w nowej karcie)
Dane GUS pochodzą z Banku Danych Lokalnych i pokazują stan na 31 grudnia 2025 roku. Liczba podmiotów w rejestrze REGON obejmuje także firmy zawieszone i nieaktywne.